Пользовательское соглашение

Расширение «Сборщик судебных актов для kad.arbitr.ru» · редакция 1.0 от 23 июля 2026 года

Расширение помогает последовательно получить документы из открытого пользователем дела и локально подготовить их для работы. Оно не является официальным сервисом судебной системы и не даёт права на массовое копирование базы, обход ограничений или неправомерное распространение документов.

1. Общие положения и принятие условий

Настоящее соглашение регулирует использование официальной сборки расширения. Разработчик — Sergei I Vybornov. Установка расширения сама по себе не означает принятия условий: согласие выражается отдельным действием в интерфейсе перед первым сбором документов. Версия и дата принятия сохраняются только в локальном хранилище браузера и не передаются разработчику.

Если пользователь не согласен с условиями, он должен отказаться от продолжения и удалить расширение. Использование новой редакции соглашения может потребовать повторного подтверждения.

2. Назначение и принцип работы

Расширение предназначено для работы с конкретным делом, которое пользователь самостоятельно нашёл и открыл на kad.arbitr.ru. По команде пользователя оно получает метаданные доступных документов, последовательно открывает выбранные PDF для штатного скачивания браузером и может локально извлечь текст из уже скачанных PDF для создания единого TXT.

Документы, текст, номера дел и история работы не направляются на сервер разработчика. Расширение не предоставляет юридические консультации, не оценивает достоверность документов и не заменяет проверку оригинала.

3. Независимый статус

Расширение является независимым программным продуктом. Оно не разработано, не одобрено и не поддерживается сайтом kad.arbitr.ru, PravoTech, арбитражными судами, Судебным департаментом, государственными органами или Google. Обозначения «КАД», «Картотека арбитражных дел», kad.arbitr.ru и Google Chrome используются только для описания совместимости и назначения продукта; права на соответствующие обозначения принадлежат их правообладателям.

4. Допустимое использование

Пользователь обязуется:

5. Запрещённые сценарии

Официальная сборка не предназначена для массового формирования собственной копии Картотеки арбитражных дел, систематического сбора тысяч дел, фонового мониторинга всей базы, продажи массива данных или предоставления производного API. Пользователь не вправе использовать официальную сборку для обхода CAPTCHA, блокировок IP, авторизации, кодов доступа, технических ограничений или иных мер защиты, а также для создания чрезмерной нагрузки.

При HTTP 403/429, HTML-странице защиты или ином признаке ограничения пользователь должен прекратить запросы и дождаться восстановления обычного доступа. Случайные интервалы и пакетные паузы предназначены для снижения нагрузки, а не для сокрытия автоматизации или обхода защиты.

6. Права на документы и базу данных

Судебные решения и иные официальные документы в Российской Федерации не являются объектами авторского права в случаях, предусмотренных пунктом 6 статьи 1259 ГК РФ. Это не отменяет самостоятельной охраны структуры и содержания базы данных, прав на иные размещённые материалы, а также правил доступа и использования внешнего сайта.

В режиме «Все документы» среди доступных PDF могут оказаться документы участников дела и иные материалы, которые не являются судебными актами. Они могут содержать персональные данные, коммерческую или иную охраняемую законом тайну и объекты авторских прав. Наличие технического доступа к файлу не означает разрешения на его публикацию, коммерческое использование или передачу третьим лицам.

Расширение не передаёт пользователю права на материалы kad.arbitr.ru. Пользователь самостоятельно определяет правовое основание для каждого предполагаемого способа использования. Положения о правах изготовителя базы данных содержатся, в частности, в статьях 1260, 1334 и 1335.1 ГК РФ.

7. Персональные данные и конфиденциальные сведения

Судебные документы могут содержать сведения о физических лицах, организациях, финансах и споре. Пользователь самостоятельно определяет свой статус и обязанности при их обработке, ограничивает доступ к сохранённым файлам и не раскрывает сведения шире, чем это допускается законом и целью обработки.

При обращении в поддержку пользователь должен по возможности удалить из скриншотов и журнала избыточные персональные данные, реквизиты доступа, cookies, токены и закрытые материалы. Передача конкретного документа в поддержку допускается только по инициативе и с явного согласия пользователя, когда это действительно необходимо для диагностики.

8. Внешний сайт и технические ограничения

Расширение зависит от структуры, доступности и правил kad.arbitr.ru, а также от настроек и поведения Chrome. Разработчик не контролирует внешний сайт и не гарантирует непрерывный доступ, неизменность внутренних адресов, отсутствие блокировок или совместимость после обновления сайта.

Результат автоматического извлечения текста может содержать ошибки порядка строк, пропуски и искажения; для сканов без текстового слоя необходим OCR. Перед цитированием, подачей в суд или принятием решения пользователь обязан сверить текст с исходным PDF и официальным источником.

9. Лицензия на программу

Условия использования исходного кода определяются файлом LICENSE в репозитории и архиве исходников. Настоящее соглашение регулирует использование официальной сборки, обработку документов и взаимодействие с внешним сайтом, но не изменяет права, прямо предоставленные лицензией на исходный код. Сторонние компоненты используются по их собственным лицензиям, перечисленным в THIRD_PARTY_NOTICES.md.

10. Отказ от гарантий и ответственность

Расширение предоставляется бесплатно «как есть». В максимально допустимой законом степени разработчик не гарантирует пригодность для конкретной цели, юридическую значимость результата, полноту выгрузки, безошибочность текста или постоянную доступность функций.

Разработчик не отвечает за решения пользователя, блокировку доступа внешним сайтом, потерю несохранённых результатов, содержание документов, действия Chrome или последствия неправомерного использования. Эти ограничения не исключают ответственность, которую нельзя исключить или ограничить императивными нормами закона, и не применяются к умышленному нарушению со стороны разработчика.

11. Поддержка и диагностика

Если возникла ошибка, рекомендуется не удалять расширение и не очищать журнал до завершения диагностики. В обращении следует указать версию расширения, версию Chrome, описать последовательность действий и приложить обезличенный скриншот либо журнал. Актуальный канал поддержки указывается на странице, с которой получено расширение, или в репозитории проекта.

12. Изменение и прекращение использования

Разработчик может изменять расширение и настоящее соглашение по мере развития продукта, изменения внешнего сайта или законодательства. Существенная новая редакция показывается пользователю до дальнейшего использования. Пользователь может в любое время прекратить использование, удалить расширение и очистить его локальные данные средствами Chrome.

13. Применимое право

К соглашению применяется право Российской Федерации. Обязательные права пользователя, которые не могут быть ограничены соглашением, сохраняются. До обращения в суд стороны по возможности пытаются урегулировать разногласие через канал поддержки.